How does Taiwanese collecting compare to that in mainland China — and will the new Taipei Dangdai art fair change things?