US aircraft maker’s biggest seller may largely fall outside range of tariffs