Given the scale of the threat posed by the Islamic State to Iraq and the Middle East, focusing on the implications of US policy is understandable. But whether the current crisis will have a happy ending – or even a tolerable one – depends far more on what the region’s players decide to do.