Call for world’s largest emitter of greenhouse gases to impose an absolute limit comes one day after the US reveals a similar plan