Unrest has highlighted simmering unease among local residents wary of an influx of foreign migrant workers in recent years